"Lục bình" (bèo tây) trôi nổi trên sông, "điên điển" là loài cây mọc ven đồng nước miền Tây, hoa vàng - hai hình ảnh quen thuộc của sông nước Nam Bộ. Điên điển bám rễ đất làng (ổn định), còn lục bình trôi nổi vô định như người hát rong nay đây mai đó. Câu ca gợi thân phận lênh đênh, bấp bênh của kẻ tha phương cầu thực.