thesunbg
Quay lại danh sách

Lính anh là lính Đàng Trong Anh dốc một lòng đi hỏi nàng kia Tháng giêng anh mắc đi thề Tháng hai đi dạo, trở về làm sao? Tháng ba anh mắc khảo đao Tháng tư tập súng, khi nao cho rồi Tháng năm anh mắc kiệu voi Tháng sáu anh mắc dọn chòi cầu Đông Tháng bảy anh mắc thuyền rồng Tháng tám anh mắc dọn trong công đường Tháng chín anh mắc tải lương Tháng mười anh mắc dọn đường vua ra Tháng một mắc tuổi đôi ta Tháng chạp mắc tuổi mẹ cha sinh thành Nàng ơi nàng chớ trách anh!

Giải nghĩa

"Lính Đàng Trong" là lính thời chúa Nguyễn. Chàng trai muốn hỏi cưới nhưng kể lể suốt mười hai tháng đều bận việc quân: đi thề, khảo đao, tập súng, kiệu voi, dọn chòi, kéo thuyền rồng, tải lương, dọn đường vua... đến tháng một tháng chạp lại "mắc tuổi" đôi ta, cha mẹ. Câu ca vừa than nỗi vất vả của đời lính, vừa khéo phân trần để người yêu thông cảm, chớ trách hờn.