– Liệu bề đát được thì đan Đừng gầy ra bỏ đó thế gian họ cười – Các cô ơi, tôi không phải trai hư Tôi đát được, tôi đan được, tôi lận bây giờ cho cô coi Lận rồi tôi cột chặt hẳn hoi Ở trên tôi rấn xuống ở ngoài tôi đè vô Nói ra sợ mất lòng mấy cô Ngó trong cái mủng chỗ mô tôi cũng dùi
Giải nghĩa
Bài đối đáp giữa các cô gái và chàng trai đan lát. "Đát", "đan", "lận" là các công đoạn vót nan, đan và viền miệng rổ rá; "mủng" là cái thúng nhỏ. Mượn việc đan lát thông thạo, chàng trai phô tài khéo léo nhưng lời lẽ lấp lửng, hai nghĩa, ngầm bông đùa tán tỉnh. Câu ca mang chất trào lộng, hồn nhiên của lối hát ghẹo dân gian.