thesunbg
Quay lại danh sách

Lên Sài Gòn phải qua sông Mỹ Thuận Có thương không sao em lựng bựng không chịu trả lời Năm đợi năm, tháng đợi tháng, anh hỏi ông trời ổng làm thinh!

Giải nghĩa

"Sông Mỹ Thuận" là khúc sông Tiền ở miền Tây, "lựng bựng" là ấp úng, ngập ngừng, "ổng làm thinh" là ông im lặng. Chàng trai sốt ruột hỏi cô gái có thương không mà cứ ấp úng chẳng trả lời, đợi chờ năm tháng, hỏi cả ông trời cũng lặng thinh. Câu ca diễn tả nỗi mong mỏi, sốt ruột của người con trai trước sự e dè, lưỡng lự của cô gái, giọng điệu mộc mạc, đậm chất Nam Bộ.