"Lăng xăng" là rộn ràng, lăng quăng; "mẹ già chưa hay" là mẹ chưa biết. Mượn cảnh bướm lượn quanh vòng hoa để ví đôi trai gái mới quen nhau, tình còn vụng trộm chưa cho mẹ già hay biết. Diễn tả buổi đầu chớm yêu e ấp, kín đáo của lứa đôi.