thesunbg
Quay lại danh sách

Làm sao thì nói cho xong Kẻo bún anh nguội, kẻo lòng anh thiu – Lòng anh thiu đem về luộc lại Bún anh nguội về anh đãi nước chua

Giải nghĩa

Mượn chuyện bán "bún", "lòng" (lòng lợn) để đối đáp tỏ tình dí dỏm. Cô gái giục chàng nói cho dứt khoát kẻo bún nguội, lòng thiu (cũng ngụ ý lòng người nguội lạnh). Chàng đáp lại tinh nghịch: lòng thiu thì luộc lại, bún nguội thì đãi nước chua. Bài ca trào lộng nhẹ nhàng cảnh trai gái buôn bán trêu ghẹo nhau.