thesunbg
Quay lại danh sách

Kim ô gần gác non Đoài Cù lao chín chữ biết ngày nào xong

Giải nghĩa

"Kim ô" là mặt trời (con quạ vàng theo điển tích), "non Đoài" là núi phía tây - cả câu tả cảnh mặt trời sắp lặn, ngày tàn. "Cù lao chín chữ" chỉ chín điều khó nhọc cha mẹ nuôi con. Câu ca than rằng công ơn cha mẹ sâu nặng, biết bao giờ mới báo đền cho trọn, gửi gắm nỗi lo hiếu chưa tròn.