"Cỏ nội hoa ngàn" chỉ hoa cỏ tự nhiên nơi đồng nội, mặc cho ong bướm tự do bay lượn; "chàng màng" là vương vấn, bận lòng. Câu ca ví người con gái như hoa dại không thuộc về ai, gợi ý về sự buông thả hoặc thái độ thờ ơ trong tình cảm.