thesunbg
Quay lại danh sách

Không chồng mà chửa mới ngoan Có chồng mà chưả thế gian chuyện thường

Giải nghĩa

"Chửa" là có thai. Câu ca dùng lối nói ngược, mỉa mai: chuyện không chồng mà chửa vốn bị chê cười thì lại bảo là "ngoan". Ý châm biếm những lời đàm tiếu trái khoáy của thế gian, đồng thời bênh vực cho người phụ nữ lỡ làng, phê phán định kiến hà khắc của xã hội cũ.