thesunbg
Quay lại danh sách

Không biết ai mà mướn năm tiền Bắt cầu ngoài Yến cho liền tân lang

Giải nghĩa

"Tân lang" là chàng rể mới, "bắc cầu" ý chỉ tác hợp nên duyên. Lời thắc mắc không biết ai đã bỏ năm tiền thuê bắc cầu ngoài Yến để nối duyên cho chàng rể. Câu ca mượn chuyện bắc cầu để nói về việc mai mối tác thành lứa đôi, ẩn ý dò hỏi và trêu đùa về chuyện cưới xin.