thesunbg
Quay lại danh sách

Khen ai đem ngõ, trỏ dây Mà chàng cũng biết cảnh này có hoa Con ong đem ngõ, con bướm trỏ đường Cho nên anh biết nhóm phường ở đây

Giải nghĩa

"Đem ngõ, trỏ dây" là chỉ lối, dẫn đường; "hoa" ví người con gái đẹp, "ong bướm" ví chàng trai tìm đến. Cô gái hỏi vui ai đã chỉ đường cho chàng biết chốn này có "hoa", chàng đáp nhờ ong bướm dẫn lối. Câu ca là lời đối đáp tình tứ, duyên dáng của trai gái khi mới làm quen.