thesunbg
Quay lại danh sách

Huệ tàn vì bởi thiếu sương Anh xanh xao vì bởi nhớ thương nghĩa nàng

Giải nghĩa

Mượn lẽ hoa huệ tàn úa vì thiếu sương để ví chàng trai gầy gò xanh xao vì tương tư người yêu. Câu ca dùng phép so sánh giữa hoa và người để diễn tả nỗi nhớ thương héo hắt cả thân hình. Lời tỏ bày tình cảm sâu nặng dành cho người con gái.