"Hồng nhan" chỉ người con gái đẹp, được ví như "bát nước chè" tuy ngon nhưng "què một chân" tức có khiếm khuyết. Câu ca nói nhan sắc đẹp đẽ bên ngoài chưa hẳn đã trọn vẹn, ngầm nhắc người ta đừng chỉ trông vào vẻ đẹp bề ngoài.