Hỡi người đi cái ô đen Cái ô tám gọng là tiền em mua Tiền em bán thóc ngày xưa Giấu thầy giấu mẹ mua ô những ngày Tình cờ bắt gặp chàng đây Thì chàng trả lại ô này cho em!
Giải nghĩa
Lời cô gái đòi lại chiếc ô (dù) mà chàng trai đang cầm. Nàng kể chiếc "ô tám gọng" ấy là của mình, mua bằng tiền "bán thóc", phải "giấu thầy giấu mẹ" mới sắm được. Việc đòi ô thực chất là cái cớ để bắt chuyện, gửi gắm tình ý. Câu ca duyên dáng phản ánh cách làm quen kín đáo, ý nhị của trai gái xưa.