"Cồn" là dải đất nổi giữa sông, "hổng có" là không có (tiếng Nam). Đây là dị bản trêu đùa của câu hát quen thuộc về cô gái tát nước, chàng trai bông đùa chuyện mặt mũi cô lấm lem. Câu ca mang giọng trêu ghẹo duyên dáng, dí dỏm của trai gái nơi đồng ruộng.