thesunbg
Quay lại danh sách

Hoài thân lấy chú thợ khay Cò cưa, ký quéc cả ngày cơm không

Giải nghĩa

"Hoài thân" là uổng phí tấm thân; "thợ khay" là người làm nghề đóng khay, đồ gỗ; "cò cưa, ký quéc" tả tiếng cưa kéo lạch cạch suốt ngày; "cơm không" là cơm chẳng có gì ăn. Lấy phải anh thợ nghèo, cả ngày nghe tiếng cưa mà bữa ăn đạm bạc. Câu ca than thân người phụ nữ lấy chồng nghèo, cuộc sống vất vả, thiếu thốn.