thesunbg
Quay lại danh sách

Hải Vân bát ngát ngàn trùng Hòn Hành ở đó là trong vịnh Hàn Xưa nay qua đó còn truyền Lối đi Lô Giản thẳng miền ra khơi

Giải nghĩa

"Hải Vân" là đèo nổi tiếng hiểm trở; "Hòn Hành", "vịnh Hàn" (Đà Nẵng), "Lô Giản" là các địa danh ven biển miền Trung. Câu ca giới thiệu cảnh non nước hùng vĩ bát ngát và chỉ dẫn lối đi đường biển ra khơi. Lời thơ thể hiện niềm tự hào về vùng đất quê hương với địa thế hiểm yếu, đồng thời lưu giữ kinh nghiệm đi biển của người xưa.