thesunbg
Quay lại danh sách

Hai tay cầm nắm lạt bẻ cò Lòng anh thương da diết, sao em giả đò làm lơ Thương em phát dại phát khờ Đang ăn đũa rớt bao giờ không hay Cầm kéo quên cắt quên may Cầm ve quên rượu, cầm khay quên trầu Cầm đèn quên bấc quên dầu Cầm trang sách đọc quên đầu quên đuôi Cầm cân quên giá quên lui Cầm tiền mà xỉa không biết mấy mươi một tiền Thương em nhất dại nhì điên

Giải nghĩa

Lời chàng trai bộc bạch nỗi tương tư đến ngẩn ngơ. "Lạt bẻ cò" là sợi lạt gập đôi; "nhất dại nhì điên" là vừa dại vừa điên vì yêu. Anh trách cô gái giả lơ trong khi anh thương đến phát dại: ăn rớt đũa, cầm kéo quên may, cầm ve quên rượu, cầm đèn quên dầu, đọc sách quên đầu đuôi, đếm tiền không biết mấy. Câu ca dùng lối liệt kê cường điệu hài hước để diễn tả nỗi nhớ thương mãnh liệt khiến con người đãng trí, lú lẫn.