thesunbg
Quay lại danh sách

Hạch triều Hàm Nghi Thi đời Đồng Khánh Bái mạnh toàn quyền Bà đầm ngồi trửa Ông lớn ngồi bên Các ông lạy xuống trông lên Vinh hoa, áo mũ, nhục quên mất rồi

Giải nghĩa

"Hàm Nghi", "Đồng Khánh" là hai vua nhà Nguyễn; "toàn quyền", "bà đầm" là quan và vợ quan thực dân Pháp; "trửa" là giữa. Câu ca phản ánh cảnh quan lại triều đình quỳ lạy trước người Pháp. Đây là lời châm biếm sâu cay, lên án bọn quan lại bán nước cầu vinh, ham áo mũ mà quên nỗi nhục mất chủ quyền.