Gởi thơ một bức Đêm nằm thổn thức, dạ những luống trông Biết làm sao cho vợ gặp chồng Cho én hiệp nhạn Gan teo từng đoạn, ruột thắt chín từng Anh với em như quế với gừng Dẫu xa nhân ngãi, xin đừng tiếng chi
Giải nghĩa
"Én hiệp nhạn" ví đôi lứa sum vầy; "quế với gừng" là thành ngữ chỉ tình nghĩa keo sơn, cay nồng bền chặt. Đêm thổn thức gửi thư mong vợ chồng đoàn tụ, gan teo ruột thắt vì nhớ thương. Câu ca bày tỏ tình nghĩa thủy chung mặn nồng như gừng cay quế ngọt, dặn dù xa cách cũng đừng đổi thay điều tiếng.