"Bớ điệu chung tình" là tiếng gọi người tình thủy chung; "ao huỳnh" (ao quỳnh) chỉ chốn xa xôi khó với tới. Cô gái khuyên chàng đừng bịn rịn vướng bận vì duyên phận khó thành như nhạn bay cao khó bắn, cá ở ao sâu khó câu. Câu ca Nam Bộ mượn cảnh sông nước để nói về tình duyên trắc trở, lỡ làng.