"Gió nam non" là gió nam mới chớm, nhẹ; "thổi lòn" là luồn lách qua khe cửa; "hư" chỉ người vợ đã lỡ lầm, hư hỏng. Mượn làn gió luồn qua cửa, câu ca nói về sự đã rồi khó cứu vãn: vợ đã hư thì khó lòng sửa lại cho nên. Lời ca ngậm ngùi trước cảnh gia đình lỡ dở, hạnh phúc đã rạn nứt.