"Bụi chuối tan tành" trước gió là ẩn dụ cho duyên phận tan nát, dở dang; "châu thành" là phố thị, chốn đông người. Câu ca tả cảnh cô gái ôm mối duyên tình lỡ làng mà ai trong vùng cũng tỏ tường. Lời than xót xa cho thân phận người con gái duyên phận trắc trở, lại còn bị thiên hạ đàm tiếu.