thesunbg
Quay lại danh sách

Già thì đặc bí bì bì Con gái đương thì rỗng toác toàng toang Ngoài xanh trong trắng như ngà Đàn ông cũng chuộng, đàn bà cũng yêu

Giải nghĩa

Đây là câu đố dân gian giảng thanh, vật được đố là cây cau hoặc trái mướp/bí. Lối tả "già đặc, non rỗng, ngoài xanh trong trắng" cố ý gây liên tưởng tục mà nghĩa lại thanh. Câu ca thể hiện trí tuệ hóm hỉnh và óc quan sát tinh tế của dân gian qua thể loại câu đố.