"Xẩm lai" chỉ người lai Hoa, "mi lai nhãn khứ" là đưa mày liếc mắt đưa tình, "bụng trống chầu" ý nói chửa hoang. Câu ca kể chuyện cô gái lai mê trai, đưa tình rồi mang bụng chửa phải bỏ xứ ra đi. Lời ca mang giọng châm biếm, chê trách thói lẳng lơ và cái kết bẽ bàng.