– Gặp ba trò khiến hỏi ba trò Đường đi trên bụng có đò hay không? – Cao sơn lưỡng nhũ ở trên Tiểu khê có nước, muốn lên có sào Dang tay mở khóa động đào Nhứt can, trực nhật đến ao phụng hoàng Đường lên trên bụng có sào sang Cần chi đò dọc, đò ngang cho tốn tiền Nói ra thậm chí vô duyên Nằm ngửa bậu hỏi: “Nằm nghiêng mấy đò?”
Giải nghĩa
Bài ca đối đáp dùng chữ Hán và lối nói tục mà thanh, đố tinh nghịch về thân thể. "Cao sơn lưỡng nhũ" (núi cao đôi vú), "tiểu khê" (khe nhỏ), "động đào", "ao phụng hoàng" là cách nói bóng gió ám chỉ cơ thể người. "Bậu" là cách gọi thân mật. Câu ca mang tính trêu ghẹo, dí dỏm trong giao duyên, phô diễn tài chơi chữ Hán - Nôm và sự bạo dạn tinh quái của dân gian.