Em đã chào anh lúc nãy nhưng vì tiếng cối xay lúa ồn ào nên anh không nghe thấy. Câu ca là lời phân trần, thanh minh duyên dáng của cô gái, vừa khéo léo bày tỏ sự để ý, quan tâm đến chàng trai, vừa tạo cớ để gần gũi, làm quen.