thesunbg
Quay lại danh sách

Gái có chồng như gông đeo cổ Trai có vợ như rợ buộc chân

Giải nghĩa

"Gông" là dụng cụ tra vào cổ tù nhân, "rợ" là dây thừng trói buộc. Có chồng có vợ được ví như mang gông, bị buộc chân - mất tự do, phải gánh vác trách nhiệm gia đình. Câu ca nói vui mà thật về sự ràng buộc của đời sống vợ chồng.