"Nỏ biết" là không biết (tiếng địa phương), "ba phủ Thừa Thiên" chỉ đất Thừa Thiên - Huế đông đúc người, "có ngãi" là có tình nghĩa. Người con gái thổ lộ chẳng biết có thương hay không nhưng lời nói thì tha thiết, và dù thiếu gì người nhưng vì thấy chàng có nghĩa nên ôm mối duyên ngồi chờ. Câu ca bày tỏ tấm lòng chung thủy, một dạ đợi chờ người mình tin tưởng.