"Ngái" là xa (tiếng miền Trung), "cách giậu ngăn sân" chỉ sự ngăn trở cách biệt, "một cội, một nguồn" là cùng gốc rễ. Chàng trai khẳng định dù xa cách trở ngại thế nào, đôi ta vẫn gắn bó như nước một dòng. Câu ca ca ngợi tình yêu bền chặt, đồng lòng vượt mọi ngăn cách.