"Điêu Thuyền", "Đổng Trác", "Phụng Tiên" (Lữ Bố) là các nhân vật trong Tam Quốc, gắn với mưu kế dùng mỹ nhân ly gián. Chàng trai trách cô gái sống hai lòng như Điêu Thuyền, khóc với người này lại cười với người kia. Câu ca lên án thói bắt cá hai tay, không chung thủy trong tình cảm.