"Trái phật thủ" là quả có hình bàn tay Phật, thơm đẹp nhưng cùi xốp, không ăn được. Câu ca ví người con gái đẹp mà khó gần, chỉ để ngắm chứ không với tới được. Mượn hình ảnh phật thủ, câu ca vừa khen sắc đẹp vừa than thở vẻ kiêu kỳ, xa cách của người mình thương.