thesunbg
Quay lại danh sách

Em như quả khế trong chùa Ông đi qua, bà đi lại, thấy của chua cũng thèm – Em như quả khế trong chùa, Cho anh, anh không lấy, Bán anh, anh không mua Vì chưng thằng cu anh hắn dại, thấy của chua hắn thèm

Giải nghĩa

"Của chua" ví người con gái đẹp khiến người ta thèm muốn; "vì chưng" là bởi vì. Cô gái ví mình như quả khế trong chùa ai qua cũng thèm; chàng trai đáp lại cho không lấy, bán không mua, chỉ "thằng cu" dại mới thèm. Câu hát đối đáp trêu ghẹo, dùng hình ảnh quả khế chua để đùa cợt về nhan sắc và sự kén chọn trong tình yêu.