thesunbg
Quay lại danh sách

Em nghe anh thì trong ấm ngoài êm Không nghe, anh đánh anh chửi thì mềm như dưa

Giải nghĩa

Lời người chồng (hoặc người con trai) bảo rằng nếu nghe theo mình thì nhà cửa "trong ấm ngoài êm", còn cãi lại thì sẽ bị đánh chửi cho "mềm như dưa". Câu ca phơi bày thói gia trưởng vũ phu, lấy bạo lực để áp đặt người phụ nữ trong xã hội cũ.