"Mỹ Hội", "Đồng Tháp" là địa danh Nam Bộ; "củ co" là loại củ mọc dưới nước vùng đồng bằng, "thấu trời" ý nói khổ cực thấu tận trời cao. Lời than của cô gái về phận làm dâu: muốn về quê mà bà nội không cho, bị bắt vào nơi xa lạ ăn uống kham khổ, gợi nỗi tủi cực.