"Tổng" là đơn vị hành chính xưa, "cáy" là loài cua nhỏ, "thầy" là cha. Cô gái đi bắt cáy tình cờ gặp chàng trai, mạnh dạn ngỏ ý muốn cùng chung cha chung mẹ - tức nên duyên vợ chồng. Câu ca thể hiện sự dạn dĩ, chủ động bày tỏ tình cảm của cô gái quê.