thesunbg
Quay lại danh sách

Em để chế cho ai, mà tóc mai em rành rạnh Em để chế cho chồng, hiếu hạnh em đâu?

Giải nghĩa

"Chế" là tang, "rành rạnh" là gọn gàng tươm tất. Chàng trai gặng hỏi: khăn tang ấy em để tang ai mà tóc mai vẫn chải chuốt gọn ghẽ; nếu để tang chồng thì lòng hiếu hạnh để đâu? Câu ca trêu ghẹo có ý dò hỏi, vừa thử lòng người góa phụ vừa ngầm ngỏ ý muốn kết duyên.