"Giữa vời" là giữa dòng nước rộng. Em đã yên bề gia thất "như ngựa đủ yên" cương, còn anh thì lẻ loi chông chênh "như chiếc thuyền nghiêng giữa vời". Câu ca diễn tả nỗi tủi thân, lạc lõng của chàng trai khi người mình thương đã có nơi có chốn, còn mình bơ vơ không bến đỗ.