Em có chồng rồi như cá mắc vào câu Mắc đàng đuôi thì thậm dễ, mắc đàng đầu thì thâm
Giải nghĩa
Cô gái đã có chồng tự ví mình như con cá mắc câu: mắc đằng đuôi thì còn dễ gỡ, mắc đằng đầu ("thâm") thì khó thoát. Hình ảnh con cá vướng lưỡi câu nói lên cảnh ràng buộc, dở dang khi đã lỡ duyên phận. Câu ca than cho hoàn cảnh trớ trêu, không thể quay lại của người đã có gia thất.