thesunbg
Quay lại danh sách

Dứt tình anh mới giơ roi Đó lui dặm liễu, đây hồi cố hương

Giải nghĩa

"Giơ roi" là giục ngựa lên đường, "dặm liễu" chỉ đường xa, "cố hương" là quê cũ. Đành dứt tình, người ra đi về phương xa, kẻ trở lại quê nhà, đôi ngả chia lìa. Câu ca diễn tả cảnh chia tay đầy lưu luyến, ngậm ngùi của đôi lứa buộc phải xa nhau.