thesunbg
Quay lại danh sách

Đường cái đất thịt đã trơn lại trợt Đường cái đất cát gió mát tận xương Dang tay xe sợi chỉ hường Dù xa nhau đi nữa, cũng để đường xuống lên

Giải nghĩa

"Đất thịt" trơn trượt, "đất cát" mát mẻ là hai loại đường đi khác nhau; "chỉ hường" (chỉ hồng) tượng trưng cho duyên tình. Dang tay xe sợi chỉ hồng ý nói kết nối tình duyên. Câu ca bày tỏ dù có phải xa nhau cũng giữ lại lối đi lại để còn thăm nom, gặp gỡ, thể hiện sự gắn bó không muốn dứt tình.