"Tri âm" chỉ người bạn tâm giao thấu hiểu lòng nhau. Dù đứng "cách ba lần miếu", chỉ nghe giọng hò của chàng mà cô gái đã "yếu trong tâm". Câu ca diễn tả nỗi nhớ thương âm thầm, day dứt: nước mắt tuôn, ruột đau từng cơn mỗi khi nhớ đến người bạn tình tri kỷ.