thesunbg
Quay lại danh sách

Dừng có mạch, vách có tai Kẻ trong chưa tỏ, người ngoài đã hay.

Giải nghĩa

"Dừng" (tấm phên vách) có mạch hở, vách có tai nghe; chuyện người trong cuộc chưa kịp tỏ tường thì người ngoài đã biết. Câu ca răn dạy phải kín đáo giữ lời, vì chuyện riêng tư dễ lọt ra ngoài, tai vách mạch dừng, không có gì giấu kín được mãi.