thesunbg
Quay lại danh sách

Dùi đánh đục thì đục đánh săng Đánh đòn lí trưởng thì văng cả làng

Giải nghĩa

"Săng" là gỗ. Theo dây chuyền: dùi đánh vào đục, đục đánh vào gỗ, cũng như đánh đòn lí trưởng thì cả làng phải gánh chịu. Câu ca dùng lối ví von chuyền tiếp để châm biếm guồng máy cường hào ở làng xã, nơi kẻ trên đè kẻ dưới và cuối cùng dân làng lãnh đủ.