"Đũa vàng đầu bịt đầu sơn" là đôi đũa quý, một đầu bịt vàng một đầu sơn, hình ảnh tượng trưng cho sự sang trọng, đẹp đôi. "Khôn chừng" là khôn xiết, vô cùng. Câu ca là lời cảm ơn chân thành, trân trọng những lời hay ý đẹp mà người bạn (người thương) đã dành cho mình.