Đũa ngọc sánh với bát vàng Anh hay ăn thuốc, anh sang chơi nhà Anh sang em nâng điếu ra Điếu thời bằng bạc, xe là đồng đen Điếu này còn lạ chưa quen Điếu này sáng tỏ như đèn ba dây Điếu này hút khói lên mây Anh xơi một điếu anh say lừ đừ Người ta say rượu lừ đừ Sao anh say thuốc cũng như say tình? – Say huê, say ngãi, say tình Nào ai say đắm mà mình phải lo
Giải nghĩa
Bài đối đáp tình tứ mượn việc mời thuốc lào. "Đũa ngọc bát vàng" chỉ sự xứng đôi; "điếu" là điếu hút thuốc, cán bằng bạc, xe (ống) bằng đồng đen. Cô gái nâng điếu mời, chàng trai hút xong "say lừ đừ" rồi ví say thuốc như "say tình". Cô gái đáp lại: "say huê say ngãi say tình" thì có, chứ không phải say đắm mà phải lo. "Huê, ngãi" là hoa, nghĩa. Câu ca duyên dáng, mượn chuyện thuốc lào để tỏ tình một cách kín đáo, ý nhị.