Đôi ta như chim từ quy Ngày thì nỏ chộ mặt, đêm đi kêu sầu Thỉnh thoảng bên nhau, mỗi con mỗi núi Kêu từ chặp túi cho tới canh khuya Sầu này biết để ai chia?
Giải nghĩa
"Chim từ quy" (tử quy, đỗ quyên) là loài chim trong điển tích thường kêu sầu thảm; "nỏ chộ" tiếng Nghệ Tĩnh là chẳng thấy, "chặp túi" là chập tối. Đôi ta như chim từ quy, ngày chẳng thấy mặt, đêm kêu sầu mỗi con một núi, kêu suốt từ tối đến khuya. Câu ca mượn tiếng chim tả cảnh đôi lứa xa cách, nỗi sầu thương không người san sẻ.