thesunbg
Quay lại danh sách

Đôi ta cùng một chữ nghèo Tỉ như có bọt thì bèo lăn tăn

Giải nghĩa

"Tỉ như" là ví như, "bọt", "bèo lăn tăn" là những thứ nhỏ nhoi trôi nổi trên mặt nước. Đôi ta cùng chung cảnh nghèo, có chăng cũng chỉ như chút bọt bèo lăn tăn chẳng đáng kể. Câu ca than cho cảnh đôi lứa nghèo khó, tài sản chẳng có gì nhưng vẫn đồng cam cộng khổ.