thesunbg
Quay lại danh sách

Diết da da diết quá chừng Em cho anh chúi một cái em đừng kêu đau Đến mùa bẹ ấp cành cau Anh mang con lợn, cơi trầu đền em

Giải nghĩa

"Da diết" tả nỗi nhớ thương cồn cào, "chúi một cái" là cử chỉ âu yếm vụng về; "bẹ ấp cành cau", "cơi trầu" gợi cảnh quê và lễ vật cưới hỏi. Chàng trai bộc lộ tình cảm mãnh liệt, hứa hẹn mùa tới sẽ mang lợn, mang trầu sang đền ơn, ngỏ ý cưới xin. Câu ca chân chất, tinh nghịch mà đậm chất tình tứ đồng quê.