Đêm trường đò ngược Trường Giang Mái chèo đẩy nước, đầy khoang tiếng hò
Giải nghĩa
Đêm dài chèo đò ngược dòng Trường Giang (một con sông), mái chèo rẽ nước, khoang thuyền vang đầy tiếng hò. Câu ca dựng nên cảnh lao động sông nước về đêm, mượn tiếng hò để vơi nỗi nhọc nhằn và gửi gắm tâm tình của người chèo đò.